چه کسی به عنوان یک پناهنده شناخته میشود؟ چه کسانی در دستهی پناهجویان یا سایر اشکال حمایتی قرار میگیرند و میتوانند در آلمان زندگی کنند؟ و چه کسی به صورت غیر قانونی در آلمان است و باید به خانه برگردد؟ تفاوت بسیاری میان آنچه در جامعه بر سر زبانهاست و عبارات صحیح قانونی وجود دارد. حق اقامت در آلمان به چهار صورت حمایتی به افراد اعطا میگردد. بسیاری از مهاجرینی که به صورت غیرقانونی به منظور دستیابی به شغل و زندگی بهتر به آلمان وارد میشوند هنگامی که متوجه میشوند هیچ یک از این چهار مورد در خصوص آنها صدق نمیکند و به کشور خود بازگردانده شده و از سفر به آلمان در آینده محروم میگردند شگفت زده خواهند شد. امید آنها بر پایهی شایعات شکل گرفته بوده است. در اینجا برخی از واقعیات بیان میگردند.